Este manga trata sobre una chica llamada Ririko que es una gyaru que se la pasa platicándo con sus amigas y comprando ropa. A primera vista Ririko es una gyaru normal que se enfrenta a las críticas de la sociedad.
This manga is about a girl called Ririko that is a gyaru that spends her time talking with her friends and buy inv clothes. At first sight Ririko is a normal gyaru that has to deal with the critics of society.
But we soon learn that Ririko constantly dyes her hair from blonde to black which makes her a Kechonpa.
Pero pronto aprendemos que Ririko constantemente tiñe su pelo de rubio a negro lo cual la convierte en una Kechonpa.
Así qué Ririko pasa de ser una gyaru a una chica normal, todo porque su "prometido" Nii, un oficial de policía, no la aceptaría si la viera como gyaru. La verdad es que Ririko se la pasa diciendo que Nii es su prometido pero el chico no le hace mucho caso, espero que Ririko se de cuenta de esto y se busque a alguien mejor.
So Ririko goes from being a gyaru to being a normal girl, because her "fiancee" Nii, a police officer, wouldn't accept her if he saw her as a gyaru. Ririko spends her time saying that Nii is her fiancee but the guy doesn't pay attention to her, I hope Ririko will notice this and get a better boyfriend.
Lo que hace que este manga sea diferente a otros es que Ririko y sus amigas gyaru ayudan constantemente a resolver crímenes de todo tipo desde gente perdida hasta asesinatos.
What makes this manga different is that Ririko and her gyaru friends constantly help to solve crimes from missing people to murders.
No comments:
Post a Comment
Hi